DIRETOR - (gritando para o Produtor,
referindo-se a um holofote) Tirem essa coisa daqui! Não vai
haver filmagem nenhuma!
CABRAL - (que começara a ficar na posição
de Pedro Álvares Cabral) Que ingratidão, meu Deus! Nunca
mais faço cinema. Estou ou não estou um Pedro Álvares
Cabral perfeito? E agora vem me dizer que não vai ter
filmagens, santo Deus?
SENADOR - Tou maquiada desde ontem...
DIRETOR - Não vai ter filmagens e fim de
papo. Onde está o sol, cacete?
TUBAÍNA - Vamos embora...
PRODUTOR - Tem que filmar de qualquer
maneira. (ergue as mãos para o céu) O aluguel da máquina, o
preço disso aqui, a complementação da Embra que ainda não
saiu...
DIRETOR - Diz que sai na semana que
vem... Falta só umas assinaturas.
PRODUTOR - (prosseguindo)... o dinheiro
que foi gasto, todos esses figurinos... A gente tem que filmar
o nascer do sol de qualquer maneira.
DIRETOR - Mas se não tem sol, cacete!
Onde é que eu vou arrumar um sol, agora?
PRODUTOR - A gente bota um holofote aqui,
tapeia, quebra o galho... Vai parecer que é o sol nascendo...
Tem que filmar! Aqui e agora!
CABRAL - Que ingratidão com os atores,
meu Deus!
PRIMEIRA ATRIZ - Afinal, vai filmar ou não
vai filmar?
SEGUNDA ATRIZ - Quinta ou sexta manhã
que a gente vem aqui toda manhà... Vou dar um toque no
sindicato. A gente acorda às quatro da manhã, fica horas na
Lurdinha, maquinando, vem pra cá numa kombe cheirando a
querosene, com essa puta roupa ridícula... Vou dar um toque
no sindicato. (chora muito)
PRIMEIRA ATRIZ - Se fosse novela da
globo, aposto que o sol pintava
SEGUNDA ATRIZ - (ainda chorando) Nem
diga...
SENADOR - Meu Deus, maquiada desde
ontem... Dormi olhando para o teto, imobilizada, para não
borrar. E nada...
O Produtor, enquanto os atores falavam,
andava de um lado para o outro, Dos Passos percebe oproblema
dele e vai até lá. Segura ele pelo braço. Começa a falar
no ouvido dele. Tubaína se preocupa porque percebe que, de
vez em quando, o Produtor olha para ele.
SENADOR - Porisso que eu gosto mais de
teatro. Colocam logo um bom dum sol de isopor e não se fala
mais nisso. Passa uma tintinha...
PRIMEIRA ATRIZ - Esse filme não vai
acabar nunca!
CABRAL - O pior é que eu não entendi o
roteiro até hoje. A parte política, meu Deus... Tão careta.
A visão que ele (do Diretor) tem do Pedro Alvares Cabral é tão
careta. Imaginem vocês que ele parte do principio que Colombo
era português também...
SEGUNDA ATRIZ - (para o Diretor) O que
você acha?
DIRETOR - Quero um sol. Sem, sol eu não
pinto.
Produtor se apresenta.
PRODUTOR - Pronto, vamos filmar. Tive uma
idéia! Uma idéia do cacete!
Close em Tubaína.
DIRETOR - Não vim filmar idéias. Vim
filmar o nascer do sol! Exijo o nascer do sol!
PRODUTOR - Posso explicar? Posso? Temos
uma grande oportunidade de filmar uma cena genial. Surgiu uma
opção!
DIRETOR 0 Opção... Opção... Não
filmo opção! Cinema é açao. Quero o sol!
PRODUTOR - Por favor, Paulo José, uma opção!
É do cacete!
Close em Tubaina
DIRETOR - E o sol? Cadê o dol? Me
arranja um sol, que eu topo!
PRODUTOR - Nao tem sol nenhum. Não tá
vendo que eu não posso parir um sol para você dirigir?
DIRETOR - Fabrica um. Crie um. "Seje"
criativo!
OPRODUTOR - Quem tem que fabricar é você!
É seja.
DIRETOR - Eu, uma ova! O que é que é
seja?
PRODUTOR - Pois vamos filmar assim mesmo.
Não tenho sol, mas arrumei uma coisa melhor.
DIRETOR - Eu quero o sol! Tá escrito
aqui, no meu roteiro: cena 27, exterior, dia, praia, nascer do
sol. O que você tem que colocar na cabeça, meu filho é que
o filme se chama A
ADORAÇÃO DO SOL!
DOS PASSOS - (que, a essa altura, já
estava entre os dois, seguindo a discussão) Não há sol, mas
há uma idéia!
DIRETOR - E você que vá para o caralho!
DOS PASSOS - Exatamente. É isso que eu
proponho!
PRODUTOR - Está entendendo, Paulo José?
Um caralho no lugar do sol! Genial!
Enquanto eles vão levando esse papo,
Tubaína percebe o que se passa. Vai se mandando com o
embrulho. Mas o Produtor vai até ele.
PRODUTOR - O senhor vai ficar aqui. A idéia
é mesmo genial!
DOS PASSOS - (à parte, para Tubaína)
Vamos ganhar um dinheirinho fácil! A idéia foi minha, o
Pilatos é seu, a gente racha. Rachid. Meio a meio. De hoje em
diante eu sou empresário do seu... pênis! Eu tenho idéias:
um pau na mão é uma idéia na cabeça.
DIRETOR - Mas você não acha que isso
muda um pouco a história? A idéia original?
PRODUTOR - Em absoluto! Em absoluto!
Cinema é isso: criatividade!
DIRETOR - Pode ser... Pode ser. Pode ser!
PRODUTOR - (para Tubaína) A cena é o
seguinte: são duas virgens púberes que vão adorar o sol,
sol este que entra na campanha política de um velho senador
corrupto que se uniu aos latifundiários e aos generais que
querem vender a Amazônia ao capital estrangeiro. Uma destas
virgens é filha de um operário barbaramentre torturado.
DIRETOR - Entenderam a mensagem? É um
filme de esquerda, uma filme de resistência, mora!
TUBAINA - (para Dos Passos) Mas você não
disse que é radical de direita?
DOS PASSOS - Até certo ponto. Quando
falam em contra-cultura, eu sempre penso no meu contra-cheque!
PRODUTOR - Acho ele (Pilatos), melhor que
o sol.
SENADOR - Nem diga! Nem diga!
TUBAINA - Tem uma coisa: dentro do vidro!
DIRETOR - Não, não! É fora do vidro.
Vou fazer um close desse tamanho!
Tubaina ameaça reagir, mas leva um cutucão
de Dos Passos. Tubaina
abre o embrulho. Todos em volta,
curiosos. O Diretor destampa e o
pega, de cabeca para baixo.
DIRETOR - Que maravilha! Isso vai fazer
um sucesso desgraçado! O Império dos Sentidos vai ser
pinto!Obrigado, Arruda. Obrigado, pela idéia! Cinema é isso,
idéia! Quero ver o que a crítica reacionária vai dizer.
PRODUTOR - E os engajados, então?
A Primeira Atriz vem ver. Está toda
vestida com as cores da bandeira nacional. Ela fica olhando
para aquele pau de cabeça (literalmente) para baixo.
PRIMEIRA ATRIZ - De cabeça para baixo, não.
Me recuso ficar ajoelhada diante disso!
TUBAÍNA - Disso?
O Diretor tenta colocar Pilatos de cabeça
para cima, sem conseguir.
DOS PASSOS - Quem tem um arame, aí?
TUBAINA - (sentindo a dor) Não, arame, não.
O Produtor aparece com um arame. O
Diretor enfia o arame em Pilatos e
ele fica em pé, bonito. Doi no Tubaina.
DIRETOR - Um pouco de maquiagem que ele
está um pouco pálido.
PRODUTOR - (enquanto o Diretor maquia
Pilatos) Atenção, câmera, atenção todo mundo! Cena da
adoração!
Luz vai caindo em resistência com as
duas atrizes, de joelhos, se aproximando de Pilatos.
DIRETOR - Luzes, câmera, ação!
ATRIZES - Aleluia! Aleluia! Aleluia!
