CARMO - Ah, a linguiça? Ela estava quase
estragada. Fiz a fritada do patrão com ela.
Tubaína senta-se.
TUBAÍNA - Como?
CARMO - Está se sentindo bem?
TUBAÍNA - Fritada?
CARMO - A fritada. Do patrão. Com a sua
linguiça. Depois te dou outra. Não se preocupe. Não precisa
ficar com essa cara.
TUBAÍNA - O patrão... A linguiça...
Fritada...
Silêncio profundo. Tubaína está bambo.
Levanta-se. Vai até onde o Gringo está comendo Pilatos em
rodelas. O Gringo está dando a última e triunfal garfada.
Ele sente a dor. Ele volta para a empregada. É um homem
arrasado. Agora sim, é um homem castrado!
TUBAÍNA - Desgraçada!
CARMO - Desgraçada, por que? O patrão
gosta de fritada com linguiça e não tinha nenhuma outra por
perto. O armazem só abre mais tarde. Você sabe. O jeito foi
fazer com a sua linguiça.
TUBAÍNA - Mas não tinha nenhuma outra
linguiça por ai, porra?
CARMO - Sabe que eu não consigo entender
porque você tá com essa cara, porque tá tão puto? Deixa
disso, Tubaina; a sua linguiça tava quase podre, tava velha,
tava fedendo pra burro. Assim mesmo o patrão gostou.
TUBAÍNA - Filho da puta! Filho da puta!
Aquilo não era uma linguiça, sua idiota! Aquilo que o patrão
comeu em rodelinhas era o meu caralho! O meu pau, entendeu? O
meu pau!
Carmo lívida e estupefata. Tubaína
corre até o Gringo.
TUBAÍNA - O senhor sabe o que o senhor
acabou de comer?
O Gringo dá uma daquelas palitadas que
pulam pedaços de carninha para fora da boca, que cai em cima
da mesa. Tubaína olha o pedacinho de carne. Pega o titica mínima.
Fica olhando
GRINGO - Todos os dias, quando acordo,
como uma fritada. Você tem, alguma coisa contra?
TUBAÍNA - O senhor sabe do que era essa
fritada?
GRINGO - De linguiça, ora essa. Por
sinal, excelente!. Maria do Carmo, compre mais dessas. Um
pouco forte, é verdade. Bem apimentada. Excelente!
TUBAÍNA - Isso não era linguiça,
porra! Era o Pilatos! O meu Pilatos!
GRINGO - O que eu sei é que a fritada
estava excelente.
TUBAÍNA - Você acabou de comer o meu
pau!
Dos Passos entra.
DOS PASSOS - O que está acontecendo?
TUBAÍNA - Esse americano de merda acabou
de comer o eu pau!
GRINGO - Pois o senhor está despedido!
DOS PASSOS - Comeu o Pilatos? Mas ele tem
filmagem agora!
TUBAÍNA - O Pilatos! Essa idiota fez uma
fritada com ele!
O Gringo afasta o prato e arrota,
solenemente.
GRINGO - Quer saber de uma coisa? Pra ser
sincero: gostei muito do seu pau!
B.O. rapidinho.