MARCO — Pega o time, Katia. (A esta altura
as duas já estáo bem acordadas. Entra Didi assobiando "Romeu e Julieta").
DIDI — Que que tá acontecendo aqui?
Reunião da ONU?
KATIA (Começa a arrumar a mesa da sala para
jogarem botão) — O Marco tá muito louco, Didi. Muito louco. Eu tô sabendo.
GLADYS — Eu estou tentando dormir desde a
meia-noite. Realmente...
MARCO — Posso saber onde a boneca (Para
Didi) estava até agora? Isto são horas de chegar em casa?
DIDI — Tava estudando na casa da Fred.
KATIA—É só uma partidinha, né Marco.
MARCO — Falaste, Porreta.
KATIA — Então vem. (Gladys começa a
mexer em uns textos de novela ou teatro).
MARCO (Já estão jogando botão) —Você não errou, não?
KATIA — Tá me chamando de ladrona? (Gladys
vai para o quarto do Didi e passa pela sala).
GLADYS — Ô Katia, o neto da velha aí
da frente veio me perguntar se você está grávida.
KATIA (Alisa a barriga) — Não,
verruga!
GLADYS — Já que tá esta zorra, Didi você
não quer me ajudar a decorar meu texto?
DIDI — Novela? Não saco isso, não.
MARCO — Este jogador é uma droga.
KATIA — Vai me dizer que tem botão melhor
que o outro?
MARCO — Lógico. Pena que o Pelé morreu.
DIDI — O que? O Pelé morreu?
MARCO — Você não tá sabendo? Caiu da .mesa
outro dia e a Katia pisou nele. Rachou no meio. Nem o Lídio Toledo para colocar as
partes.
KATIA — Realmente uma grande perda...
GLADYS (Para Didi) — Vai lendo a parte
do Marreta que eu vou lendo a minha, Tá?
KATIA — Olha o nome deste meu
centroavante...: Kvasnak.
MARCO — Este é tcheco. Bom para bater falta.
O meu cronômetro marca...
DIDI (Lendo como um anallabeto) — "Sim,
meu amor, voltei. Não mais agüentava...
GLADYS (Cortando) — Que que isso Didi?
Também não precisa ler assim, né?
KATIA — Você errou ali.
MARCO — Errei, não. O Bauer que resvalou
ali.
DIDI — "Sim, meu amor, voltei. Não mais
agüentava" . . .
GLADYS — "Agora, não é"?
DIDI — Agora, o que?
GLADYS — Pô, Didi, lê aí. É do texto.
DIDI (Lendo a rubrica) — Leonor vai
até a escrivaninha e...
GLADYS (Cortando) — Isto é rubrica.
Didi. Não é pra ler, não. Lê o resto.
MARCO — Este botão não anda.
KATIA—Você está querendo é ganhar tempo.
Toma o Leivinha. Bom para chutar de perto.
MARCO — Gente, vai todo mundo na festa da
boneca Siboney?
GLADYS — Ih, gente, eu esqueci de avisar. A
velha aí da frente veio convidar a gente para uma festinha que ela vai dar para o neto.
Parece que é aniversário da boneca. Convidou a gente... Pega mal não ir.
MARCO — Convidou todo mundo? (Gladys faz
que sim com a cabeça) Mas esta velha tá muito pra frente.
KATIA — Nem pensar. Conheço muito bem estas
festinhas.
GLADYS—Sou capaz de apostar que vai ter Ray
Connif e Cuba Libre.
MARCO — E logo agora que vai ter a festa do
Siboney. Festa na casa do Siboney é da pesada.
GLADYS — Vai ser uma curtição.
KATIA — Pru gol.
MARCO — Mas como, pru gol? A gente tava no
maior papo...
KATIA — É gol, torcida brasileira.
Sen-sa-ci-o-nal. Vai lá, Ubirajara. Fala Geraldo.
GLADYS — Então tá resolvido, Didi. Você
fica e mantém a diplomacia indo na festa do neto seminarista, tá?
DIDI — Logo eu, pô. Que que eu fiz demais?
MARCO — Vai tomar Cuba Libre, sim. Na festa
do Siboney vai ter muito fumo e não convém você ir a estes lugares.
GLADYS — Vamos, vivacidade (Para o Didi) vai
lendo aí.
DIDI — "Sim meu amor, voltei. Não mais
agüentava a solidão".
KATIA — Olaria!
Olaria! Olaria! (As luzes vão apagando com eles jogando botão e decorando texto).
