torcer o nariz

SIGNIFICATIVO:

Não gostar muito do que está vendo ou ouvindo. Ou cheirando.

HISTÓRICO:

O personagem Cyrano de Bergerac torcia aquele enorme nariz quando cheirava cocaína. Há uma fala na peça onde um citadino diz:

‑ Lá vem o Cyrano. Deve estar a ferver, pois já está com o nariz torcido.