engrossar o caldo

SIGNIFICATIVO:

Complicar. Perder a compostura numa conversa.

HISTÓRICO:

Na verdade o "caldo" aqui relacionado é aquele que se dá nas pessoas na piscina. Empurrar com a mão a cabeça de alguém para o fundo. É o mesmo que perder a compostura, complicar. "Engrossar o caldo" seria dar um caldo mais forte, com mais profundidade.