da pá virada

SIGNIFICATIVO Um sujeito da pá virada pode tanto ser um aventureiro corajoso como um vadio.

HISTÓRICO:

A expressão é chilena e se referia aos grevistas das minas de cobre que, quando não queriam trabalhar, viravam a pá para baixo, como um símbolo. Logo ficaram com a alcunha dos "pás-viradas".